Anarchia, un termine da riportare alle sue origini negative
Segnalazione Quelsi
Quando tradiamo l’etimologia delle parole, spesso si comincia a smettere di chiamare le cose con il loro nome. Dobbiamo a William Goldwin la prima inversione organizzata del termine anarchia. Precedentemente al pensatore inglese del 18° secolo a ben pochi sarebbe venuto in mente di associare “l’assenza di principio” che traduce dal greco il termine anarchia all’“assenza di governo”. Il Principio, l’ordine, l’armonia non hanno, nel significato originale del termine ‘archè’, alcun riferimento diretto con la forma di governo, semmai con i motivi ispiratori e fondanti che la animano o dovrebbero animarla.











